بوگیها نمونه ای خوب از رعایت حقوق بشردر امر جنسیت
ترجمه و الحقاقت از گارگین فتائی
.
برخی از فرهنگها هستند که برداشتشان از جنسیت مترقی تار است و بر خلاف بسیاری از فرهنگها نه تنها افراد با جنسیتهای مختلف را میپذیرند بلکه به خصوصات آنها رسمیت میبخشند نمونه بارز رعایت حقوق بشر در مورد جنسیت بوگیهای اندونزی هستند
بعضی از فرهنگها ، مانند مردم بوگیس که در جزیره سولاوسی اندونزی زندگی میکنند ، دیدگاه دیگری نسبت به جنسیت و نقشهای جنسیتی دارند. شارین دیویس ، انسان شناس استرالیایی ، مردم بوگیز Bugis را مطالعه کرد و دریافت که ضمایر خاص جنسیتی مانند در زبان آنها وجود ندارد.
طبقه بندی جنسیتی در میان Bugis با پنج طبقه بندی مختلف جنسیتی پیچیده ااست
: oroané مرد مذکر
makkunrai زن مونث
calalai زن مذکر
Calabai مرد مونث
bissu تجسم هر دو انرژیهای زن و مرد که به عنوان یک شمن مورد احترام هستند ) .23 هر جنس رفتارهای خاص ، لباس ، نقشهای اجتماعی و مذهبی خاص دارد ، و اعمال جنسی. جنسهای oroané و makkunrai "طبیعی" یا قابل مقایسه با آنچه میدانیم هستند. calalai ، calabai ، و bissu مواردی هستند که ممکن است آنها را "تراجنسیتی " بنامیم.
کالالای از نظر آناتومیو ظاهر زنهایی هستند که ویژگیهای مردان را به خود اختصاص میدهند. آنها شغل مردانه دارند و مانند مردان لباس میپوشند ، همجنس بازی میكنند و معمولاً با همسران زن و با پذیرش فرزندخواندهها زندگی میكنند.
کالابای ، از نظر آناتومیبدنی مردانی هستند که به برخی از مسئولیتهای زنان پایبند هستند. مردان کالابایی همجنسگرا هستند و مانند زنان لباس میپوشند ، اما همه توصیههای فرهنگی را که برای زنان رایج است دنبال نمیکنند. با این حال ، آنها مسئولیتهای سنتی زن را بر عهده میگیرند ، مانند برنامه ریزی عروسی.
بیسو ترکیبی کامل از زن و مرد است. یک بیسو که از لحاظ بیرونی مرد باشد ، از الحاظ درونی زن محسوب میشود و بالعکس ، بالعکس. مردم Bugis معتقدند که بیسوها بهترین خصوصیات هر دو جنس را در خود جای داده اند ، بنابراین آنها قادر به برقراری ارتباط با ارواح هستند و بنابراین جایگاه ویژهای در جامعه دارند.
باگیها ایدههایی در مورد جنسیت دارند که متفاوت از جنسیت ما است ، اما به نظر میرسد اقسام مختلف مردم را بیشتر قبول دارند. زنان و مردان مجاز به ایفای نقش جنسیتی هستند که متناسب با آنها آنها در جامعه باشد.
منابع
Sharyn Graham Davis, Challenging Gender Norms: Five Genders Among the Bugis in Indonesia (Belmont, CA: Thomson Wadsworth, 2007).